Capitolo III

Osservate e mirate come ( durante l'inverno ) tutti gli alberi avvizziscano e perdano le loro foglie, tranne quattordici di essi, che non perdono il loro fogliame ma lo custodiscono per due o tre anni finché non ne giunga di nuovo.

Capitolo II

1.Osservate come ogni cosa abbia luogo nei cieli non cambi la propria orbita, e guardate i luminari che sono nei cieli, come tutti risalgano, e trovino il posto appropriato nelle giuste stagioni, e come non trasgrediscano contro il loro ordine prestabilito. 2.Osservate la terra, affinché percepiate come le cose che hanno luogo sopra di essa, dalla prima all'ultima, siano stabili, come nessuna cambi delle cose che sono sopra la terra, affinché vi appaiano tutte come il lavoro di Dio.3.Osservate l'estate e l'inverno, come l'intera terra sia piena d'acqua, e come le nuvole e la rugiada e la pioggia pendano sopra di essa.

Capitolo I

1. Le parole di benedizione di Enoch, con le quali egli ha benedetto gli eletti e i giusti, che vivranno nel giorno delle tribolazioni, quando i corrotti e i non credenti si estingueranno. 2. Ed egli prese la sua parabola e disse -- Enoch, un uomo giusto, i cui occhi vennero aperti da Dio, ed ebbe la visione del Santo nei cieli, che gli angeli mi mostrarono, e da loro seppi ogni cosa, e attraverso loro compresi ciò che vidi, ma non per questa generazione, ma per una remota che deve ancora venire. 3. Per gli eletti io parlai, e presi la mia parabola che li riguardava:

Il Santo e Grandissimo si muoverà dalla Sua dimora,
4. E l'eterno Dio camminerà sulla terra, sul Monte Sinai,
Ed apparirà dal Suo campo,
Ed apparirà nella forza della Sua potenza dal cielo dei cieli.

5. E tutto sarà colpito dalla paura
E Gli Osservatori tremeranno,
Ed il terrore ed il tremito li sconvolgeranno fino ai confini della terra.

6. E le alte montagne verranno mosse,
E le alte colline si abbasseranno,
E si scioglieranno come cera davanti alla fiamma.

7. E l'intera terra verrà fatta a pezzi,
Ed ogni cosa sulla terra perirà,
E vi sarà un giudizio su tutti gli uomini.

8. Ma Egli stipulerà una pace con i giusti.

E proteggerà gli eletti,
E la grazia scenderà su di loro.

E tutti apparterranno a Dio,
Ed essi prospereranno,
E tutti saranno benedetti.

Ed Egli tutti li aiuterà,
E la luce apparirà su di loro,
Ed Egli stipulerà una pace con loro.

9. E attenzione! Egli è giunto con diecimila dei Suoi santi
Per eseguire il giudizio su tutti,
E per distruggere gli infedeli.

E per sanzionare tutta la carne,
E tutti i lavori della loro infedeltà che essi hanno infedelmente commesso,
E tutte le cose cattive che i peccatori infedeli hanno dichiarato contro di Lui.

Riferimenti

La traduzione, in corso, viene condotta sul testo in Inglese presente alla URL:
http://www.sacred-texts.com/bib/boe
Il Libro di Enoch è considerato canonico nella versione copta della Bibbia.